PDF英文图文转换为中文需要使用专业的PDF翻译工具。这些工具能够将PDF文件中的文字识别并翻译成中文，同时保持格式和排版的完整性。以下是具体的步骤：
- 打开PDF翻译工具：在应用商店或软件下载网站上搜索“PDF翻译”，选择一款评价较高的软件进行下载和安装。确保软件支持中文翻译功能。
- 导入PDF文件：打开选定的PDF翻译工具，选择“导入”功能，从文件浏览器中选择需要翻译的PDF英文图文文件。
- 选择翻译语言：在工具栏中选择“翻译语言”选项，选择英文到中文的翻译选项。确保工具支持中文翻译，并能够保持排版的完整性。
- 开始翻译：点击“开始翻译”按钮，等待翻译完成。这个过程可能需要一些时间，具体取决于文件的大小和机器性能。
- 保存中文文件：翻译完成后，选择“保存”功能，将文件保存为中文的PDF格式。注意选择保存路径和文件名，确保后续可以轻松找到文件。
注意事项：
- 确保所选的PDF翻译工具具有高质量的英文到中文翻译引擎，以确保翻译的准确性和流畅性。
- 在进行翻译之前，最好备份原始的PDF文件，以防止意外情况导致数据丢失或损坏。
- 对于包含图片和图表的PDF文件，某些工具可能无法完全识别和转换其中的文字和元素。这种情况下，建议使用OCR（光学字符识别）技术进行转换。
- 在处理大型PDF文件时，可能需要等待较长时间来完成转换。建议在性能较高的计算机上操作，或者使用云服务进行转换。
- 对于包含敏感信息的PDF文件，需要注意保护隐私和数据安全。选择可信赖的PDF翻译工具，并遵循相关的数据保护法规。